Bob, who is in town to make a whiskey commercial, doesn’t speak Japanese. His director (Yutaka Tadokoro), a histrionic Japanese hipster, doesn’t speak English. In one scene, Bob goes on the set and tries to understand the director through a demure interpreter (Akiko Takeshita), who is either unable or (more likely) unwilling to translate everything…
Lost in Translation revels in contradictions. It’s a comedy about melancholy, a romance without consummation, a travelogue that rarely hits the road. A relationship picture with elegant connective tissue; it’s brittle and real, focused on the nuances of body language and unspoken desire, while indulging in a cheeky bit of knowing absurdity when the mood strikes.…
Bob: It gets a whole lot more complicated when you have kids. Charlotte: It’s scary. Bob: The most terrifying day of your life is the day the first one is born. Charlotte: Nobody ever tells you that. Bob: Your life, as you know it… is gone. Never to return. But they learn how to walk,…
