Ca pasărea Phoenix | Like a Phoenix

Nu tot ce e aur străluce, Nu toți pribegii rătăcesc nesfărşit, Ce-i vechi, dar puternic, seva nu-și pierde Nu-s atinse de-ngheț rădăcinile-adânci. Din cenușile focului ridica-se-va, O lumină din umbre va izvorî; Ca noua va fi lama cea frântă, Și rege va fi iar cel făr’ de coroană. Aceasta este traducerea liberă a poemului Ghicitoarea…

Faster, towards nowhere

“Pentru mine România este o vasalitate, adică m-am născut român şi n-am cum să ies din acest destin. Cu alte cuvinte o să-mi iubesc ţara chiar dacă va fi condusă de canalii şi lepădături şi escroci. Nu mă interesează! Dar îmi păstrez unicul drept care mi-a rămas după iluzii, după dezamăgiri, după revoltă – ultimul…

Brief moments of inner calm

Dead Can Dance – The Carnival is over Outside The storm clouds gathering, Moved silently along the dusty boulevard. Where flowers turning crane their fragile necks So they can in turn Reach up and kiss the sky. They are driven by a strange desire Unseen by the human eye Someone is calling. I remember when…

Băieţii mari nu plâng

Băieţii mari nu plâng, sunt plini de sânge. Se bat cu viața, când gustul vieții-i rânced Împachetează lacrimi gata să le-arunce Pregătiţi pentru orice cruce Cu umerii curaţi s-o poată duce Ajung în iad, diavolul s-alunge Băieţii mari nu plâng, sunt plini de sânge. (Bitză ft. Grasu XXL, Băieţii mari nu plâng)

Feeling small

When you’re weary, feeling small, When tears are in your eyes, I will dry them all; I’m on your side. when times get rough And friends just cant be found, Like a bridge over troubled water I will lay me down. Like a bridge over troubled water I will lay me down. When you’re down…

Cronica unei morţi anunţate

“În ziua în care avea să fie omorît, Santiago Nasar se sculă în zori la cinci şi jumătate, pentru a aştepta vaporul cu care sosea episcopul. Visase că străbătea o pădure de ficuşi uriaşi unde se cernea o burniţă fină şi, preţ de o clipă, a fost fericit în vis, dar deşteptîndu-se se simţi stropit…

About grace (or Graces)

Grace: […] a charming or attractive trait or characteristic, a pleasing appearance or effect. Graces: three sister goddesses in Greek mythology who are the givers of charm and beauty. The Lord of the Rings – Complete recordings – The grace of Undómiel This piece is sung by Renee Fleming in two related scenes. First, it’s…

Sad, dark, beautiful

“In the middle of some sort of wasteland stands an imposing, featureless building that rises forever into the sky. The building holds a nightly attraction, a freak show that draws crowds from all over the region on a nightly basis. One creature comes every night but not just to marvel at the grotesque freaks but…