Încheiere

Frate, o boală învinsă ţi se pare orice carte. Dar cel ce ţi-a vorbit e în pământ. E în apă. E în vânt. Sau mai departe. Cu foaia această închid porţile şi trag cheile. Sunt undeva jos sau undeva sus. Tu stinge-ţi lumânarea şi-ntreabă-te: taina trăită unde s-a dus? Ţi-a mai rămas în urechi vreun…

Suspinele lungi ale viorilor de toamnă

“Les sanglots longs des violons de l’automne / blessent mon cœur d’une langueur monotone.” (Paul Verlaine) Pe data de 1 iunie 1944, la orele 21, radio BBC anunța sec, într-o franceză marțială: „Ici BBC… Transmitem pentru Franța. Urmează un mesaj personal. Les sanglots longs des violons de l’automne. Repetăm: Les sanglots longs des violons de…