Sunetele dinăuntru am să scriu într-o limbă care ne este străină amândurora pentru că limba ta nu-ți aparține iar sunetele ei ies din mine cum iese sângele din încăperi albe și începe să ardă nu-mi amintesc ce înseamnă să fi fost româncă fără să pot pronunța â dar știu că limba…
„Surghiunindu-mă, mi-ai poruncit să văd regiunile Pontului Și să despic cu nava marea scitică. Supunându-mă poruncii am venit pe țărmurile urâte ale Euxinului. Ținutul acesta se află sub polul cel înghețat. Nu mă chinuiește atât clima mereu friguroasă Și pământul veșnic ars din pricina gerului alb, Nici faptul că barbarii nu cunosc limba latină, Iar…
“And who are you?” she sternly spoke to the one beneath the smoke. “Why, I’m fire,” he replied, “And I love your solitude, I love your pride.” “Then fire, make your body cold, I’m going to give you mine to hold,” saying this she climbed inside to be his one, to be his only…
În cercul lumii comun şi avar… Mă zguduie de mult un plâns intern; Şi-acest fel (de-a fi) va fi etern Şi de nimic, pe lume, nu tresar. … Dar vai, acei învinşi, pe veci pierduţi… Ori în taverne, ori în mansarde; Şi acei nebuni, rătăcitori, tăcuţi, Gesticulând pe bulevarde… (George Bacovia, Vobiscum)
Shadow Take Me Down With You For The Last Time You’re In The Water I’m Standing On The Shore Still Thinking That I Hear Your Voice Can You Hear Me ? For The Last Time
Sunt eu, Înfricoşatule. Nu m-auzi oare cum simţurile-mi bat spre Tine, toate? Privirile-mi, înalţ înaripate, stau feţei Tale-alb înconjurătoare. Nu vezi Tu sufletul meu cum apare în faţa Ta în haină de tăcere? Suava-mi rugă nu se coace, în putere, pe căutătura-Ţi, ca pe-un pom, mereu? De eşti Tu visătorul, visu-s eu. Dar de vrei…
